Skip to main content.

TranslationOf The Noble Quran In The Sinhalese (Sinhala-Singhala) Language - HQ…

Translation of The Noble Quran in the Sinhalese (Sinhala - Singhala) Language (HQ - Audio - MP3 - CD - ISO Image) Recitation by   Qari Abdul Waheed Zafar Qasmi;  T he Quran, a book which brings glad tidings to mankind along with divine admonition, stresses the importance of man’s discovery of truth on both spiritual and intellectual planes. Every book has its objective and the objective of the Quran is to make man aware of the Creation plan of God. That is, to tell man why God created this world; what the purpose is of settling man on earth; what is required from man in his pre-death life span, and what he is going to confront after death. The purpose of the Quran is to make man aware of this reality, thus serving to guide man on his entire journey through life into the after-life. The main themes of the Quran are enlightenment, closeness to God, peace and spirituality. The Quran uses several terms, tawassum, tadabbur, and tafakkur, which indicate the learning of lessons through reflection, thinking and contemplation on the signs of God scattered across the world. The present translation of the Quran and its explanatory notes are written keeping in mind these very themes. Jazak'Allahu Khayran, The Choice " T he truth is from your Lord, so whoever wills - let him believe; and whoever wills - let him disbelieve." (The Noble Quran 18:29)

Chapters

001 - Al-Fatihah ( The Opening ) ÓæÑÉ ÇáÝÇÊÍÉ

6:49

002 - Al-Baqarah ( The Cow ) ÓæÑÉ ÇáÈÞÑÉ

4:22:43

003 - Al-Imran ( The Family of Imran ) ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä

2:26:20

004 - An-Nisa ( The Women ) ÓæÑÉ ÇáäÓÇÁ

2:39:20

005 - Al-Maidah ( The Table spread with Food ) ÓæÑÉ ÇáãÇÆÏÉ

16:31

006 - Al-An'am ( The Cattle ) ÓæÑÉ ÇáÃäÚÇã

1:47:55

007 - Al-A'raf (The Heights ) ÓæÑÉ ÇáÃÚÑÇÝ

2:20:09

008 - Al-Anfal ( The Spoils of War ) ÓæÑÉ ÇáÃäÝÇá

55:06

009 - At-Taubah ( The Repentance ) ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ

1:45:41

010 - Yunus ( Jonah ) ÓæÑÉ íæäÓ

1:12:19

011 - Hud ( Hud ) ÓæÑÉ åæÏ

1:18:46

012 - Yusuf (Joseph ) ÓæÑÉ íæÓÝ

1:15:20

013 - Ar-Ra'd ( The Thunder ) ÓæÑÉ ÇáÑÚÏ

35:21

014 - Ibrahim ( Abraham ) ÓæÑÉ ÅÈÑÇåíã

32:40

015 - Al-Hijr ( The Rocky Tract ) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑ

27:45

016 - An-Nahl ( The Bees ) ÓæÑÉ ÇáäÍá

1:19:04

017 - Al-Isra ( The Night Journey ) ÓæÑÉ ÇáÅÓÑÇÁ

1:05:06

018 - Al-Kahf ( The Cave ) ÓæÑÉ ÇáßåÝ

1:06:17

019 - Maryam ( Mary ) ÓæÑÉ ãÑíã

38:57

020 - Taha ÓæÑÉ Øå

54:39

021 - Al-Anbiya ( The Prophets ) ÓæÑÉ ÇáÃäÈíÇÁ

52:48

022 - Al-Hajj ( The Pilgrimage ) ÓæÑÉ ÇáÍÌ

55:18

023 - Al-Mu'minoon ( The Believers ) ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä

45:37

024 - An-Noor ( The Light ) ÓæÑÉ ÇáäæÑ

52:36

025 - Al-Furqan (The Criterion ) ÓæÑÉ ÇáÝÑÞÇä

37:06

026 - Ash-Shuara ( The Poets ) ÓæÑÉ ÇáÔÚÑÇÁ

54:35

027 - An-Naml (The Ants ) ÓæÑÉ Çáäãá

49:13

028 - Al-Qasas ( The Stories ) ÓæÑÉ ÇáÞÕÕ

58:04

029 - Al-Ankaboot ( The Spider ) ÓæÑÉ ÇáÚäßÈæÊ

41:49

030 - Ar-Room ( The Romans ) ÓæÑÉ ÇáÑæã

31:35

031 - Luqman ÓæÑÉ áÞãÇä

20:00

032 - As-Sajdah ( The Prostration ) ÓæÑÉ ÇáÓÌÏÉ

14:51

033 - Al-Ahzab ( The Confederates ) ÓæÑÉ ÇáÃÍÒÇÈ

56:59

034 - Saba ( Sheba ) ÓæÑÉ ÓÈÃ

34:47

035 - Fatir ( The Orignator ) ÓæÑÉ ÝÇØÑ

31:41

036 - Ya-seen ÓæÑÉ íÓ

29:59

037 - As-Saaffat ( Those Ranges in Ranks ) ÓæÑÉ ÇáÕÇÝÇÊ

38:16

038 - Sad ( The Letter Sad ) ÓæÑÉ Õ

32:09

039 - Az-Zumar ( The Groups ) ÓæÑÉ ÇáÒãÑ

48:04

040 - Ghafir ( The Forgiver ) ÓæÑÉ ÛÇÝÑ

49:22

041 - Fussilat ( Explained in Detail ) ÓæÑÉ ÝÕáÊ

37:02

042 - Ash-Shura ( Consultation ) ÓæÑÉ ÇáÔæÑì

34:14

043 - Az-Zukhruf ( The Gold Adornment ) ÓæÑÉ ÇáÒÎÑÝ

36:24

044 - Ad-Dukhan ( The Smoke ) ÓæÑÉ ÇáÏÎÇä

14:54

045 - Al-Jathiyah ( The Kneeling ) ÓæÑÉ ÇáÌÇËíÉ

19:44

046 - Al-Ahqaf ( The Curved Sand-hills ) ÓæÑÉ ÇáÃÍÞÇÝ

27:18

047 - Muhammad ÓæÑÉ ãÍãÏ

22:23

048 - Al-Fath ( The Victory ) ÓæÑÉ ÇáÝÊÍ

22:35

049 - Al-Hujurat ( The Dwellings ) ÓæÑÉ ÇáÍÌÑÇÊ

14:32

050 - Qaf ( The Letter Qaf ) ÓæÑÉ Þ

15:55

051 - Adh-Dhariyat ( The Wind that Scatter ) ÓæÑÉ ÇáÐÇÑíÇÊ

15:42

052 - At-Tur ( The Mount ) ÓæÑÉ ÇáØæÑ

13:01

053 - An-Najm ( The Star ) ÓæÑÉ ÇáäÌã

14:24

054 - Al-Qamar ( The Moon ) ÓæÑÉ ÇáÞãÑ

15:04

055 - Ar-Rahman ( The Most Graciouse ) ÓæÑÉ ÇáÑÍãä

18:55

056 - Al-Waqi'ah ( The Event ) ÓæÑÉ ÇáæÇÞÚÉ

18:26

057 - Al-Hadid ( The Iron ) ÓæÑÉ ÇáÍÏíÏ

23:54

058 - Al-Mujadilah ( She That Disputeth ) ÓæÑÉ ÇáãÌÇÏáÉ

19:27

059 - Al-Hashr ( The Gathering ) ÓæÑÉ ÇáÍÔÑ

18:06

060 - Al-Mumtahanah ( The Woman to be examined ) ÓæÑÉ ÇáããÊÍäÉ

14:20

061 - As-Saff ( The Row ) ÓæÑÉ ÇáÕÝ

8:24

062 - Al-Jumu'ah ( Friday ) ÓæÑÉ ÇáÌãÚÉ

6:37

063 - Al-Munafiqoon ( The Hypocrites ) ÓæÑÉ ÇáãäÇÝÞæä

7:06

064 - At-Taghabun ( Mutual Loss & Gain ) ÓæÑÉ ÇáÊÛÇÈä

9:58

065 - At-Talaq ( The Divorce ) ÓæÑÉ ÇáØáÇÞ

11:21

066 - At-Tahrim ( The Prohibition ) ÓæÑÉ ÇáÊÍÑíã

10:37

067 - Al-Mulk ( Dominion ) ÓæÑÉ Çáãáß

13:31

068 - Al-Qalam ( The Pen ) ÓæÑÉ ÇáÞáã

13:42

069 - Al-Haaqqah ( The Inevitable ) ÓæÑÉ ÇáÍÇÞÉ

11:23

070 - Al-Ma'arij (The Ways of Ascent ) ÓæÑÉ ÇáãÚÇÑÌ

9:36

071 - Nooh ÓæÑÉ äæÍ

9:40

072 - Al-Jinn ( The Jinn ) ÓæÑÉ ÇáÌä

12:22

073 - Al-Muzzammil (The One wrapped in Garments) ÓæÑÉ ÇáãÒãá

8:32

074 - Al-Muddaththir ( The One Enveloped ) ÓæÑÉ ÇáãÏËÑ

11:40

075 - Al-Qiyamah ( The Resurrection ) ÓæÑÉ ÇáÞíÇãÉ

7:49

076 - Al-Insan ( Man ) ÓæÑÉ ÇáÅäÓÇä

11:20

077 - Al-Mursalat ( Those sent forth ) ÓæÑÉ ÇáãÑÓáÇÊ

9:52

078 - An-Naba' ( The Great News ) ÓæÑÉ ÇáäÈÃ

8:31

079 - An-Nazi'at ( Those who Pull Out ) ÓæÑÉ ÇáäÇÒÚÇÊ

8:16

080 - Abasa ( He Frowned ) ÓæÑÉ ÚÈÓ

6:23

081 - At-Takwir ( Wound Round & Lost its Light) ÓæÑÉ ÇáÊßæíÑ

5:05

082 - Al-Infitar ( The Cleaving ) ÓæÑÉ ÇáÇäÝØÇÑ

3:40

083 - Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud) ÓæÑÉ ÇáãØÝÝíä

7:42

084 - Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder) ÓæÑÉ ÇáÇäÔÞÇÞ

5:10

085 - Al-Burooj ( The Big Stars ) ÓæÑÉ ÇáÈÑæÌ

4:42

086 - At-Tariq ( The Night-Comer ) ÓæÑÉ ÇáØÇÑÞ

3:03

087 - Al-A'la ( The Most High ) ÓæÑÉ ÇáÃÚáì

3:30

088 - Al-Ghashiya ( The Overwhelming ) ÓæÑÉ ÇáÛÇÔíÉ

4:27

089 - Al-Fajr ( The Dawn ) ÓæÑÉ ÇáÝÌÑ

6:27

090 - Al-Balad ( The City ) ÓæÑÉ ÇáÈáÏ

3:32

091 - Ash-Shams ( The Sun ) ÓæÑÉ ÇáÔãÓ

3:17

092 - Al-Layl ( The Night ) ÓæÑÉ Çááíá

3:31

093 - Ad-Dhuha ( The Forenoon ) ÓæÑÉ ÇáÖÍì

2:10

094 - As-Sharh ( The Opening Forth) ÓæÑÉ ÇáÔÑÍ

1:21

095 - At-Tin ( The Fig ) ÓæÑÉ ÇáÊíä

1:43

096 - Al-'alaq ( The Clot ) ÓæÑÉ ÇáÚáÞ

3:20

097 - Al-Qadr ( The Night of Decree ) ÓæÑÉ ÇáÞÏÑ

1:20

098 - Al-Bayyinah ( The Clear Evidence ) ÓæÑÉ ÇáÈíäÉ

3:52

099 - Az-Zalzalah ( The Earthquake ) ÓæÑÉ ÇáÒáÒáÉ

1:50

100 - Al-'adiyat ( Those That Run ) ÓæÑÉ ÇáÚÇÏíÇÊ

1:59

101 - Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) ÓæÑÉ ÇáÞÇÑÚÉ

1:44

102 - At-Takathur ( The piling Up ) ÓæÑÉ ÇáÊßÇËÑ

1:38

103 - Al-Asr ( The Time ) ÓæÑÉ ÇáÚÕÑ

0:48

104 - Al-Humazah ( The Slanderer ) ÓæÑÉ ÇáåãÒÉ

1:48

105 - Al-Fil ( The Elephant ) ÓæÑÉ ÇáÝíá

1:16

106 - Quraish ÓæÑÉ ÞÑíÔ

1:10

107 - Al-Ma'un ( Small Kindnesses ) ÓæÑÉ ÇáãÇÚæä

1:26

108 - Al-Kauther ( A River in Paradise) ÓæÑÉ ÇáßæËÑ

0:57

109 - Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) ÓæÑÉ ÇáßÇÝÑæä

1:23

110 - An-Nasr ( The Help ) ÓæÑÉ ÇáäÕÑ

1:03

111 - Al-Masad ( The Palm Fibre ) ÓæÑÉ ÇáãÓÏ

1:14

112 - Al-Ikhlas ( The Sincerity ) ÓæÑÉ ÇáÅÎáÇÕ

0:50

113 - Al-Falaq ( The Daybreak ) ÓæÑÉ ÇáÝáÞ

1:11

114 - An-Nas ( Mankind ) ÓæÑÉ ÇáäÇÓ

1:25