La Vallée de la peur (Épisode 01)

La dernière aventure de Sherlock Holmes légalement publiable.
La Vallée de la peur sera présentée en feuilletons.

« Je n’entre dans une affaire que pour aider aux fins de la loi et collaborer avec la police, dit Holmes. Si jamais je me suis séparé de l’autorité officielle, c’est qu’elle s’est elle-même séparée de moi. Je ne désire pas marquer des points à ses dépens, mais je revendique le droit de mener ma partie comme je l’entends et de n’annoncer mes résultats qu’à mon heure, d’un coup. »

Sommaire du jour du début de ce roman de Conan Doyle :

Première Partie : Le Drame de Birlstone

I – L’Avertissement
II – Propos de Sherlock Holmes
III – Le Drame de Birlstone
IV – Ténèbres

À suivre…

Traduction : Louis Labat (1867-1947).

Illustration : La Vallée de la peur, par Frank Wiles (1915).