Le Récit de l’Américain
Sir Arthur Conan Doyle
Read by René Depasse
« Peut-être quelqu’un de vous a-t-il vu une plante qu’on appelle piège à mouches quelque part dans les États.
- Dionoea muscipula, dit à demi-voix Dawson, notre savant par excellence.
- Vous voyez une mouche se poser sur cette plante-là. Alors vous voyez aussitôt les deux battants de la feuille se rapprocher brusquement et tenir la mouche prisonnière entre eux, la broyer, la triturer en petits morceaux.
- Ça ressemble à s’y méprendre à une grande pieuvre avec son bec, et des heures après, si vous ouvrez la feuille, vous voyez le corps de la mouche à moitié digéré, et en menus morceaux. Eh bien j’ai vu dans l’Arizona de ces pièges. [...] »
L’histoire se passe à une époque où Anglais et Américains avaient des relations tendues…
Traduction : Albert Savine (1859-1927).
Ce livre appartient à la collection Litterature Audio